Dysthymia

Itt vagyok 41 évesen, van egy csodálatos családom (kedves feleség, okos, aranyos gyerekek), szép nagy lakásom, munkám, amiben jó vagyok, és amivel nagyon jól is keresek - és mégis (majdnem) állandóan szomorú vagyok, semmihez sincs igazán kedvem, semmi sem tud lekötni. Még pár év, aztán megöregszem, akkor meg már végképp késő lesz, és majd verhetem a fejemet a falba, hogy nem is éltem igazán, amikor még megtehettem volna. Erről gondoltam most blogot írni.

Legutóbbi hozzászólások

Látogatók

2010.05.29. 16:15 Groix

Besti Flokkurinn

Az Index cikke alapján azt hihetné az ember, hogy Izlandon a Magyar Kétfarkú Kutya Párt ottani megfelelöje nyerte a (reykjaviki helyhatósági) választást.

Erösen rokonszenves lenne a számomra a dolog ebben a formában, de úgy tünik, a hír némileg túloz. Bár a Legjobb Pártot valóban egy humorista alapította, de ha megnézzük a párt honlapját, teljesen konszolidált képet láthatunk, és a magam részéröl a párt vázlatos programjában sem látok semmi kivetnivalót vagy furcsát. Belátom ugyan, hogy az ingyen törülközö (frí handklæði) gondolata kissé szokatlan lehet az avatatlanoknak, de nyilván a párt alapítói és tagjai között is vannak, akik hozzám hasonlóan tisztában vannak azzal, hogy a válasz 42.

Íme a program:

_____________________

 

1. Hjálpa heimilunum í landinu
Fjölskyldan er það besta í samfélaginu. Stjórnvöld þurfa að mæta þörfum og kröfum heimilana. Reisa þarf járnbenda skjaldborg um heimilin í landinu. Íslensk heimili eiga aðeins skilið það besta.

2. Bæta kjör þeirra sem minna mega sín
Við viljum allt það besta fyrir svoleiðis lið og bjóðum því ókeypis í strætó og sund þannig að maður geti ferðast um Reykjavík og verið hreinn þótt maður sé fátækur eða eitthvað að manni.

3. Stöðva spillingu
Við lofum að stöðva spillingu. Við munum gera það með því að stunda hana fyrir opnum tjöldum

4. Koma á jöfnuði
Allir eiga það besta skilið sama hverjir þeir eru og hvaðan þeir koma. Við munum gera best fyrir alla þannig að allir séu saman í besta liðinu.

5. Auka gegnsæi
Það er best að hafa allt uppá borðinu þannig að almenningur viti hvað er að gerast. Við segjumst styðja það.

6. Virkt lýðræði
Lýðræði er ágætt en virkt lýðræði er best. Þess vegna viljum við það.

7. Fella niður allar skuldir
Við hlustum á þjóðina og gerum eins og hún vill því þjóðin veit best hvað er sér fyrir bestu.

8. Ókeypis í strætó fyrir námsmenn og aumingja
Við getum boðið meira af ókeypis en allir aðrir flokkar því við ætlum ekki að standa við það. Við gætum haft þetta hvað sem er, til dæmis ókeypis flug fyrir konur eða ókeypis bílar fyrir fólk sem býr útá landi. Það skiptir ekki máli

9. Ókeypis tannlæknaþjónusta fyrir börn og aumingja
Þetta er eitthvað sem vantar og við viljum endilega taka þátt í að lofa því

10. Ókeypis í sund fyrir alla og frí handklæði
Þetta er eitthvað sem allir ættu að falla fyrir og er það kosningaloforð sem við erum stoltust af

11. Láta þá svara til saka sem bera ábyrgð á hruninu
Fannst við verða að hafa þetta með.

12. Algjört jafnrétti kynja
Við lofum algjöru jafnrétti vegna þess að það er best fyrir alla.

13. Hlusta meira á konur og gamalt fólk
Það er alltof lítið hlustað á þetta lið. Það er eins og öllum finnist það bara vera eitthvað að röfla. Við ætlum að breyta því.

 

17 komment

Címkék: politika izland h2g2


A bejegyzés trackback címe:

https://dysthymia.blog.hu/api/trackback/id/tr892040523

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Gloria Mundi · http://szexcsatakanno.blog.hu 2010.05.31. 09:45:59

Úgy hallottam, vállalják azt is, h megvesztegethetők :) A programot áttanulmányoztam, így első blikkre semmi szokatlan, ismeretlen nyelvű szöveget máskor is láttam már :P
A folkot tán értem. Melyik szó a törölköző?

Gloria Mundi · http://szexcsatakanno.blog.hu 2010.05.31. 09:46:33

Mm számomra ismeretlen nyelvű szöveget :)

Groix · http://dysthymia.blog.hu 2010.05.31. 14:50:33

@Gloria Mundi: Nem folk, hanem flokk, ami visoznt nem népet jelent. Elöször a svéd alapján tévesen azt hittem, hogy "nyáj" (svédül flock), de úgy tünik, hogy ez hamis barát lesz, mert a Translate szerint a nyáj az izlandiul hjörð, míg a flokk szó azt jelentené, hogy "kategória". Persze a Translate-ben sem lehet 100 %-ig megbízni, föleg nem ilyen kisebb nyelvek vonatkozásában.

A törülközöben viszont biztos vagyok:
handklæði.

Gloria Mundi · http://szexcsatakanno.blog.hu 2010.05.31. 17:21:46

@Groix: Legalább a törölközőben meg lehet bízni. Az olyan kézzelfogható :)

Gildor Inglorion · http://gildorblog.blogspot.com 2010.06.01. 10:41:54

csak most, csak nektek!
a viccpárthoz illik, hogy nyersen, csak a translate.google.com oldallal fordítsam le... hozzáteszem, a lefordított szöveg kevésbé tűnik magyartalannak, mint közszereplő megnyilatkozásai.

izlandi-magyar fordításLatin betűs átírás megjelenítése
1. Segítséget nyújtani a háztartásoknak abban az országban
A család a legjobb a közösségben. Kormányoknak kell kielégíteniük, szükségleteit és igényeit a lakások. Épületben kell vas shieldburg pontforrás az országban. Izlandi háztartások csak jobban megérteni őket.

2. Feltételeinek javítása, a kevésbé jómódú
Szeretnénk, ha minden a legjobb egy ilyen elemet, és felajánlja az ingyenes busz-és csatorna, így lehet utazni a város körül, és tiszta, ha a szegény ember, vagy valami.

3. Stop korrupció
Azt ígérte, hogy hagyja abba a korrupció. Mi ezt a használata, hogy a nyitottság

4. Egyensúly megteremtésének
Mind ugyanazokkal a legjobban ismerik kik ők és honnan jöttek. Tesszük a legjobb az összes, hogy minden együtt van a legjobb csapata.

5. Az átláthatóság növelése
Ez a legjobb ajánlatot ki a táblázatot úgy, hogy a lakosság tudja, mi folyik itt. Azt mondjuk támogatja azt.

6. A demokrácia
A demokrácia jó, de a hatékony demokrácia a legjobb. Ezért szeretnénk azt.

7. Mégsem az összes tartozás
Hallgassuk, hogy az emberek és úgy tenni akar az emberek jobban tudják, mi a legjobb a maguk számára.

8. Ingyenes busz a diákok és a szegények
Amit kínálunk több szabad, mint bármely más fél, mert nem áll szándékunkban, hogy tartsák tiszteletben azt. Mi volna bármit is, például a szabad repülésben a nők vagy a szabad autók számára, akik élnek Uta országban. Nem számít

9. Ingyenes fogorvosi kezelésre a gyermekek és a szegény
Ez valami hiányzik, és azt akarjuk, hogy feltétlenül részt venni az ígérettel, hogy

10. A belépés mindenki számára ingyenes és szabad törölköző
Ez olyasmi, amit mindenkinek kell esnie, és kosningaloforð mi stoltust a

11. Hadd választ büntetőjogi felelős a baleset
Megállapították, hogy miután ezzel.

12 Abszolút egyenlőség a nemek
Megígérjük, a teljes egyenlőség, mert az a legjobb mindenkinek.

13. Hallgassa meg többet a nők és öregek
Ez túl kevés hallgatta ezeket a fickókat. Olyan ez, mint az összes Szerintem ez csak valami beszélni. Fogunk változtatni.

-lyla- 2010.06.01. 11:03:28

@Gildor Inglorion: ilyen lyót régen olvastam...

egy molnárcsabai agymenésnél mindenképpen értelmesebb...

vén betyár 2010.06.01. 11:54:58

Köszönjük @Gildor Inglorion: nagy vagy!
Ezt meg egyenesen az Alkotmányban kellene rögzíteni:
0. A belépés mindenki számára ingyenes és szabad törölköző
Ez olyasmi, amit mindenkinek kell esnie, és kosningaloforð mi stoltust a
De a 13.pont is szívemből szól!:)

rozsdafarku 2010.06.01. 12:00:16

@vén betyár:
Við ætlum að breyta því.

FPéter 2010.06.01. 12:31:28

Hát, konkrétabb és szimpatikusabb, mint a mi kormányprogramunk :P

bm613 · http://izland2009.blog.hu 2010.06.01. 12:47:26

@Groix:
a www.dicts.info szerint
flokkur: class, category, class, group, strand
Itt ugyan nem szerepel a párt szó, de fordítva, angol-izlandi keresésben a party-ra megtalálja a flokkot.
Az -inn pedig a határozott névelő, amit az izlandiak valamilyen ismeretlen okból kifolyólag a szó végéhez ragasztanak.

Élőfa 2010.06.01. 13:04:05

"Erösen rokonszenves lenne a számomra a dolog ebben a formában, de úgy tünik, a hír némileg túloz. "

Khm, khm, khm...

Ilyemiket mondanak ám:

Megállítjuk a korrupciót, méghozzá úgy, hogy nyíltan leszünk korruptak.:D

Ingyenes busz, stb: több ingyenes dolgot ígérünk, mint a többi párt, mert úgysem kívánjuk betartani az ígéretünket

Meg ilyesmik: eltöröljük az adósságokat, mert az emberek azt akarják, és mi azt akarjuk, amit az emberek. Mert az emberek tudják, nekik mi jó.

( A nyitottság a legjobb dolog, így a nyilvánosság tudja, mi zajlik. Mi azt mondjuk, hogy támogatjuk.:D (Figyelem: nem azt írják, hogy támogatják, hanem azt "mi azt mondjuk, hogy támogatjuk"9

Ingyenes fogászat gyerekeknek és szegényeknek: ez még hiányzik, és nem akarunk kimaradni azok közül, akik megígérik.

Szóval nem, a hír nem túloz.

Ja és a klipjükben 2020-ra kábítószer mentes parlamentet ígérnek.:D

MrFülig 2010.06.01. 13:41:10

De, ha azt ígérik, hogy nem tartják be az ígéreteiket, és tényleg nem tartják be, amit ígérnek, akkor betartják, nem?

wice 2010.06.01. 13:41:33

@Gildor Inglorion: az egyfeju maganjatek es az elektromos csellentyucske kerdese kicsit hianyzik a programbol, de igy is nagyon fasza.

Groix · http://dysthymia.blog.hu 2010.06.01. 15:19:45

@bm613: Köszönöm szépen, valóban így van.
A szó végére ragasztott határozott "névelö" pedig olyan sajátosság, amiben az izlandi osztozik a többi északi germán nyelvvel.

cinna 2010.06.01. 16:34:49

a kormanyprogramban tobbekozott izlandi disneyland szerepel, valamint jegesmedve a Reykjavik-i allatkertbe.:)

örömlány · http://oromlany.blog.hu 2010.06.01. 18:03:21

Groix, több a hozzászólás, mint a masszázsos bejegyzéshez! :D

Gloria Mundi · http://szexcsatakanno.blog.hu 2010.06.01. 18:28:30

@örömlány * oromlany.blog.hu: Mert a magyarokat a politika jobban érdekli, mint a szex. Fix :P